مقایسه مفهوم زیتون در عهد قدیم و قرآن کریم

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 نویسنده مسئول، کارشناسی ارشد هنرهای اسلامی گرایش هنرهای چوبی، دانشکده هنرهای صناعی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران.

2 کارشناسی ارشد ادبیات فارسی گرایش ادبیات پایداری، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه سمنان، ، ایران

چکیده

از دیر باز زیتون در بین ادیان و فرهنگ های گوناگون مورد توجه بوده است که به صورت آیات زیتون در کتب مقدس به کار رفته است. اما مسئله این است که تا کنون در باره ی اهمیت زیتون، بخصوص در بین ادیان و اعتقادات گوناگون، پژوهشی انجام نشده، مگر تحقیقاتی ناکافی و بسیار سطحی که موضوع زیتون در حاشیه ی آن قرار دارد. در این مقاله سعی بر آن بوده تا ادای دینی باشد به جایگاه تاریخی زیتون.

در این پژوهش در مورد مفهوم زیتون در متون مقدس قرآن کریم و عهد قدیم مورد بررسی و تحلیل و مقایسه قرار گرفته شده است. هدف از این تحقیق بیان جایگاه زیتون در ادیان مختلف بخصوص یهودیت، و اسلام بوده و از اهداف دیگر این مقاله این بوده است که اهمیت جایگاه زیتون را از دل تاریخ بیرون کشیده و آن را دوباره احیاء کند.

این مقاله به روش تحلیلی و توصیفی و با استفاده از منابع کتابخانه ای به بررسی تطبیقی مفهوم زیتون در قرآن کریم و عهد قدیم می پردازد؛ بدین صورت که آیات قرآن کریم و عهد قدیم حول مفهوم زیتون استخراج و دسته بندی می شود. برای این منظور، ابتدا مفهوم زیتون در عهد قدیم را بررسی و تحلیل میکنیم. سپس راجع به مفهوم زیتون در قرآن کریم بحث می کنیم. پس از آن مفهوم زیتون در عهد قدیم و قرآن کریم را مقایسه می کنیم.

یافته ها نشان داد که که زیتون در عهد قدیم و قرآن کریم که در این مقاله آمده دارای مفاهیم مشترک که برگرفته از اعتقادات مذهبی آن ها بوده، می باشد؛ مفاهیمی مانند نعمت، برکت و صلح. و اینکه می توان ریشه ی تقدس زیتون را به تاریخی ترین تمدن ها و فرهنگ ها گره زد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Comparing the concept of olive in the Old Testament and the Holy Quran

نویسندگان [English]

  • zohreh alsadat moosavi 1
  • hadi bagheifar 2
1 Islamic Art University of Tabriz
2 univesity of semnan
چکیده [English]

From a long time ago, olive has been of interest among various religions and cultures, which is used in the form of olive verses in the holy books. But the issue is that until now, no research has been done on the importance of olives, especially among different religions and beliefs. except for insufficient and very superficial research that the issue of olives is on the sidelines.

In this article, an attempt has been made to pay homage to the historical position of olive

In this research, the concept of olive in the holy texts of the Holy Quran and the Old Testament has been investigated, analyzed and compared. The purpose of this research was to express the place of olive in different religions, especially Judaism and Islam, And one of the other goals of this article has been to pull out the importance of the Olive position from the heart of history and revive it.

This article deals with the comparative analysis of the concept of olive in the Holy Qur'an and the Old Testament using the analytical and descriptive method and using library sources. In this way, the verses of the Holy Quran and the Old Testament are extracted and categorized around the concept of olive. For this purpose, we will first examine and analyze the concept of olive in the Old Testament. Then we discuss about the concept of olive in the Holy Quran. After that, we compare the concept of olive in the Old Testament and the Holy Quran.

The findings showed that olive among The Holy Quran and Old Testament mentioned in this article has common concepts derived from their religious beliefs; Concepts such as blessing and peace. And that the roots of olive sanctity can be tied to the most historical civilizations and cultures.

کلیدواژه‌ها [English]

  • olives
  • old Testament
  • Quran
قرآن کریم، ترجمه الهی قمشه ای.( 1390). نشر: قم-نگین.
کتاب مقدس، ترجمه ی قدیم.(2002 ).انتشارات ایلام.
بحرانی، هاشم بن سلیمان (1415ه.ق). البرهان فی تفسیر القرآن، قم/ موسسه البعثت قسم الدراسات الاسلامیه.
بروینی، خلیل، بورحشمتی، حامد، روشنفکر، کبری.( زمستان1396) . عنوان : مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها.( شمارة 43). ص ص . 86-65.
تقوی زاد، راضیه ( 1392 ). شگفتی های علمی قرآن در میوه های انگور انار و زیتون، پاییز و زمستان سال هفتم، (شماره13).
 فخر رازی، محمد بن عمر(1420ه.ق ).  التفسیر الکبیر(مفاتیح الغیب).( چاپ سوم). بیروت/ دار إحیاء التراث العربی.
گرامی، بهرام،(1390). زیتون در قرآن کریم - نگاهی دیگر به آیه 35 از سوره 24 نور، (شماره29). بهار و تابستان ،علوم قرآن و حدیث : ترجمان وحى .
طبرسی، فضل بن حسن. (1372). مجمع البیان فی تفسیر القرآن،تهران؛ ناصر خسرو.                
وصفی،محمد رضا،شفیعی، سید روح الله.(1392). نگرشی روشمند به جایگاه عهدین در تفسیر قرآن با تکیه بر الگوی نشانه شناختی بینامتنیت، (شماره2). سال دهم.