عنصر عشق در سنت هندویی با نظر به طریقه عرفانی بائول‌های بنگال

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری گروه ادیان و عرفان، دانشکده الهیات، دانشگاه فردوسی مشهد، ایران

2 گروه ادیان و عرفان، دانشکده الهیات و معارف اسلامی، دانشگاه فردوسی مشهد

3 گروه ادیان و عرفان، دانشکده الهیات ومعارف اسلامی، دانشگاه فردوسی مشهد، ایران

10.22111/jrm.2025.51518.1271

چکیده

از مهمترین طریقه‌های نجات در سنت هندویی طریق عشق است. در این سنت از دو اصطلاح کامه و بهکتی برای بیان عشق جسمانی و الهی استفاده می‌کنند. یکی از ویژگی‌های مهم طریقه عرفانی بائول‌ها، تاکید بیش از حد آنها بر عنصر عشق است. به عبارت بهتر، عشق شیوه مذهبی اصلی بائولهای بنگال و محور توجه آنهاست. چنانکه برخی پیدایش بائول‌ها را به سبب این عنصر عشق می‌دانند. این نوشتار، به روش توصیفی – تحلیلی، و با هدف بررسی عنصر عشق در طریقه عرفانی بائولها صورت گرفته است. عشق بزرگ و شدیدی که بائول از آن می‌سراید خطاب به معشوق و محبوبی الهی است که در باطنی‌ترین اعماق قلبش ساکن است. در اشعار و ترانه‌های بائول‌ها از این معشوق با عناوین متعددی یاد شده است که مشهورترین آنها، مونر منوش یا «اهل دل» می‌باشد که جایگاهش در بدن و قلب انسان است. یافته‌های حاصل از این تحقیق نشان می‌دهد که در این طریقه به عشق جسمانی و الهی توجهی ویژه‌ای می‌شود. آنها همانند، تنترهها، معتقدند که ابزار تجربه عشق الهی از طریق عشق انسانی است؛ از طریق پیوند صورتهای جسمانی زن و مرد است که می‌توان به ماهیت الهی آن دست یافت. در طریق بائولها همه مردان و زنان تجلی فیزیکی اصول هستی شناختی کرشنه و رادا هستند. آنها بر این باورند که معشوق حقیقی در درون انسان است، بنابراین انسان باید او را در دل خود جستجو کند، نه اینکه برای یافتن او از جایی به جای دیگر پرسه بزند. تنها حجاب نازک توهم و مایا انسان را از شناخت معشوق حقیقی باز می دارد و با اینکه نزدیک به آن است، آن را دور جلوه می دهد. از اینرو تمرین معنوی یا سادنه بائول‌ها صرفا شکوفایی این حضور دائمی خداوند است که در سایه آن انسانی الوهی می‌شود و جیون موکتی یکی از راهای نیل به آن است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Element of Love in Hindu Tradition with a View to the Mystical Path of the Bauls of Bengal

نویسندگان [English]

  • Norouz Peighami 1
  • Fayyaz Gharaei 2
  • Ali Ashraf Imami 3
1 PhD Candidate of Religion and Mysticism, Faculty of theology, Ferdowsi University of Mashhad, Iran
2 Dept. of Comparative Studies of Religions and Mysticism. Faculty of Theology. Ferdowsi University of Mashhad. Mashhad. Iran
3 Department of Religion and Comparative Mysticism, Faculty of Theology and Islamic Teaching, University of Ferdowsi Mashhad, Mashhad, Iran
چکیده [English]

One of the most important ways of salvation in the Hindu tradition is through love. In this tradition, they use the terms kāma and bhakti to express physical and divine love. An important feature of the mystical path of the Bauls is their excessive emphasis on the element of love. In other words, love is the main religious method of the Bauls of Bengal and the focus of their attention. Some believe that the Bauls emerged because of this element of love. This article is written in a descriptive-analytical manner, with the aim of examining the element of love in the mystical path of the Bauls.The great and intense love that Bauls sing about is addressed to the divine loved and beloved who resides in the innermost depths of their hearts. In Bauls poems and songs, this beloved is mentioned by many titles, the most famous of which is Muner Manush or "the Man of the heart", whose place is in the human body and heart. The findings of this study show that in this way, special attention is paid to physical and divine love. They, like the Tantras, believe that the means of experiencing divine love is through human love; it is through the union of the physical forms of man and woman that its divine nature can be achieved. In the Bauls way, all men and women are physical manifestations of the ontological principles of Krishna and Radha. They believe that the true beloved is within man, and therefore man must seek Him within himself, not wander from place to place to find Him. Only the thin veil of illusion and māya prevents man from knowing the true Beloved, and although He is near, makes it appear distant. Jivn mukti is one of the ways to attain it.

کلیدواژه‌ها [English]

  • بائول
  • عشق
  • کامه
  • بهکتی
  • اهل دل

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 14 اردیبهشت 1405
  • تاریخ دریافت: 06 فروردین 1404
  • تاریخ بازنگری: 20 خرداد 1404
  • تاریخ پذیرش: 22 شهریور 1404