پژوهشی دربارة آفرینش جهان و انسان در اساطیر ایران و ویتنام

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار زبان و ادبیات فارسی ، مرکز آموزش عالی اقلید. اقلید .ایران

2 زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

10.22111/jrm.2025.51994.1285

چکیده

موضوع آفرینش جهان و انسان یکی از پرسش‌های مهم فلسفی بشری از گذشته تا حال بوده که روایت‌های اساطیری نقش مهمی در پاسخ دادن به آنها ایفا کرده است؛ به گونه‌ای که بسیاری از باورها از درون همین روایت ها شکل گرفته است. در میان اقوام کهن ایرانی و ویتنامی اسطوره‌های بسیاری با موضوع چگونگی پیدایش جهان و انسان نخستین وجود دارد که در عین متفاوت بودن، شباهت‌هایی نیز به یکدیگر دارند.
در این مقاله تلاش شده به روش توصیفی ـ تحلیلی، مقایسه‌ای میان اساطیر ایران و ویتنام با موضوع آفرینش جهان و انسان صورت بگیرد. نتایج نشان می‌دهد هر دو قوم ایرانی و ویتنامی در آفرینش جهان به موضوع «ایزدان» و مرحله بندی آفرینش توجه کرده‌اند. در اسطوره‌های ایران تقابل دوگانة نیروی خیر (اورمزد) و شرّ (اهریمن)، دوره‌های آفرینش و نبرد آن دو در هر دوره مطرح شده؛ اما در اساطیر ویتنام درهم‌تنیدگی جهان و جدا شدن آسمان از زمین به وسیلة غولی عظیم یا بارانی سیل‌آسا آمده است.
نخستین انسان در اساطیر ایران مردی است به نام «کیومرث» و نسل بشر از گیاه ریواس آفریده شده؛ اما در اساطیر ویتنام زنی است به نام «زع‌زان» و نسل بشر از تخم وی و دو پرنده؛ یعنی نوادگانش، ادامه یافته است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Research about the Creation of the World and Man in Iranian and Vietnamese Mythology

نویسندگان [English]

  • Elham Rastad 1
  • Naser Nikoobakht 2
  • Phung Voo ti Taneh 2
1 Professor of Persian Language and Literature, Eqlid Higher Education Center. Eqlid.Iran
2 Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
چکیده [English]

The issue of the creation of the world and man has been one of the most important human philosophical questions from the past to the present, which mythological narratives have answered it.. In such a way that the beliefs and culture of any nation can be searched in this way. Among the ancient Iranian and Vietnamese peoples, there are many myths about the origin of the world and the first man, which, while being different, have similarities to each other.
In this article, a descriptive-analytical method has been tried to make a comparison between the myths of Iran and Vietnam with the theme of the creation of the world and man. The results show that both nations have paid attention to the subject of "Iezadan" and the stages of creation in the creation of the world. In the myths of Iran, the dual confrontation between the forces of good (Ormazd) and evil (Ahriman), the periods of creation and the battle of the two are mentioned in each period; However, in the myths of Vietnam, the entanglement of the world and the separation of the sky from the earth have come through a huge giant or torrential rain.
The first human in Iranian mythology is a man named "Kayumarth" and the human race was created from the rhubarb plant; But in Vietnamese mythology, there is a woman named "Zázᾆn" born from a mythological tree branch and the human race from her egg and two birds; It means his descendants have continued

کلیدواژه‌ها [English]

  • Creation
  • Myths of Iran
  • Mashy and Mashyaneh
  • Myths of Vietnam
  • Dạ Dần

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 14 اردیبهشت 1405
  • تاریخ دریافت: 22 اردیبهشت 1404
  • تاریخ بازنگری: 07 مرداد 1404
  • تاریخ پذیرش: 22 شهریور 1404